This is an On'yomi compound for all kanji (漸=ぜん, 近=きん, 線=せん). This is common for mathematical terms. ぜんこんせん misreads 近. ぜんきんせんむ adds an extra unnecessary character. It refers to a line that a curve approaches as it heads towards infinity in mathematics.

漸（ぜん）、近（きん）、線（せん）は全て音読みで、数学用語によく見られるパターンです。ぜんこんせんでは近を誤読しています。曲線が無限に近づくが交わらない直線を指す数学用語です。