自分(じぶん)の部屋(へや)の鳥カゴ(とりかご)の中(なか)

部屋の鳥カゴを見ると、飼っていた鳥が青くなっており、幸せはすぐ近くにあるのだと悟りました。

The passage shows they found the bird '部屋(へや)の鳥カゴ(とりかご)を見ると' (looking at the birdcage in the room).

文章の中に「部屋の鳥カゴを見ると...綺麗な青色になっていました」とあります。