大きな(おおきな)家(いえ)や財産(ざいさん)に執着(しゅうちゃく)するより、身の丈に(みのたけに)合った(あった)小さな(ちいさな)場所(ばしょ)で心(こころ)を自由に(じゆうに)保つ(たもつ)方が(ほうが)豊か(ゆたか)である

所有や身分への執着を捨て、三畳一間のささやかな空間で精神の自由を確保することこそが真の精神的豊かさであると喝破し、現代にも通じるミニマリズムを示しました。

Keeping the mind free in a small space is richer than possessing wealth: '大きな(おおきな)家(いえ)を持って(もって)多くの(おおくの)財産(ざいさん)に執着(しゅうちゃく)するより...小さな(ちいさな)場所(ばしょ)で心(こころ)を自由に(じゆうに)保つ(たもつ)方が(ほうが)はるかに豊か(ゆたか)である'.

文章の中に「大きな家を持って多くの財産に執着するより、自分の身の丈に合った小さな場所で心を自由に保つ方がはるかに豊かであると結論づけました」とあります。