傲慢(ごうまん)で醜く(みにくく)嫌われて(きらわれて)いたが、一人娘(ひとりむすめ)だけを極度に(きょくどに)愛して(あいして)いた

'Hell Screen' (Jigokuhen) is a dark, fantasy masterpiece written by Ryunosuke Akutagawa, depicting the madness of a painter who sacrifices everything for the completion of art (aestheticism). The protagonist, painter Yoshihide, was arrogant and ugly, hated by everyone, but he abnormally doted on his only daughter, who was gentle and beautiful.