硫酸(りゅうさん)や猛毒の青酸カリなどの薬品で、「誰かが自分を毒殺(どくさつ)しようとしている」という幻想

狭く換気の悪い作業場には青酸カリや塩酸などの劇薬が充満し、肉体的な中毒と閉塞感から、職人たちは「誰かが自分を殺そうとしている」という狂気の被害妄想に取り憑かれます。

Dangerous chemicals like cyanide bred mutual paranoia among workers that they would be poisoned: '硫酸や(りゅうさんや)...猛毒の(もうどくの)シアン化カリウム...「誰かが(だれかが)自分を(じぶんお)毒殺(どくさつ)しようと(しようと)狙って(ねらって)いるのではないか」という恐ろしい(おそろしい)幻想(げんそう)...'.

文章の中に「メッキ工場のなかでは、硫酸や塩酸、そして猛毒のシアン化カリウム(青酸カリ)などの危険な化学薬品が日常的に使われていた。...『誰かが自分を毒殺しようと狙っているのではないか』という恐ろしい幻想に支配されていくのだった」とあります。