JLPT N5 • GENERAL

あの時の先生の美しい白い手と、温かい一房の葡萄の思い出

In the conclusion of 'A Bunch of Grapes,' the grown-up protagonist still vividly recalls 'the teacher's beautiful white hands back then' and 'that warm bunch of grapes' whenever the grape season arrives. It is a masterpiece where the ideal of education—guiding a child who made a mistake onto the right path through mercy instead of flat rejection—shines as a timeless virtue.

Pertanyaan Latihan

大人になった主人公は、秋になり葡萄の実る季節が来るたび、あの時の先生の美しい手と、自分を救ってくれた「一房の葡萄」の温もりを思い出し、感謝を捧げます。
Penjelasan

大人になった主人公は、秋になり葡萄の実る季節が来るたび、あの時の先生の美しい手と、自分を救ってくれた「一房の葡萄」の温もりを思い出し、感謝を捧げます。

English Explanation

The memory of the teacher's hands and the grapes remained a lifelong inspiration: '「あの時の(あのときの)先生の(せんせいの)美しい(うつくしい)白い(しろい)手(て)」と「温かい(あたたかい)葡萄の(ぶどうの)一房(ひとふさ)」を鮮やかに思い出す...'.

日本語解説

文章の中に「大人になった主人公は、今でも葡萄の季節が来ると、『あの時の先生の美しい白い手』と『温かい葡萄の一房』を鮮やかに思い出す」とあります。

🦅

Kuasai Bahasa Jepang Gratis?

Project Eagle menganalisis kelemahan Anda menggunakan AI. Ikuti ribuan kuis interaktif dan ujian simulasi gratis!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉