Both 信 (しん) and 号 (ごう) are read with their on'yomi. Incorrect readings include じんごう (misreading 信) or しんこう (misreading 号). This word specifically means a traffic light or a general signal.

「信号 (しんごう)」は信も号も音読みです。「じんごう」（信の誤読）や「しんこう」（号の誤読）は間違いです。交通信号機や合図を指します。