JLPT N2 • GENERAL

だけで

Just thinking about it is frightening.

Pertanyaan Latihan

考えた___恐ろしい。
Penjelasan

考えた___恐ろしい。

English Explanation

The correct answer is **だけで (dake de)**. This pattern means "just by doing/thinking X" or "merely X." It indicates that the preceding action or state alone is sufficient to cause a certain result or feeling. 「考えただけで恐ろしい」 means "It's terrifying just by thinking about it" – the act of thinking itself is enough to evoke terror. **さえ (sae)** means "even" or "if only." The construction 「Vたさえ」 is grammatically incorrect in this context. You might say 「考えることさえ恐ろしい」 (Even the act of thinking is terrifying) but 「だけで」 is more common for this nuance. **しか (shika)** means "only" and must be followed by a negative verb. 「考えたしか恐ろしい」 is grammatically incorrect. One might say 「考えることしかできない」 (I can only think). **こそ (koso)** means "it is precisely X that..." While 「考えたこそ恐ろしい」 is grammatically plausible, it places exclusive emphasis on "thinking" as the *only* terrifying thing. 「だけで」 is the more natural and common way to express that the simple act of doing something is enough to cause a reaction.

日本語解説

正解は「だけで」です。「~だけで」は、「~という行為や状態だけで、十分ある結果や感情が起こる」という意味を表します。「考えただけで恐ろしい」は「考えるという行為をするだけで、恐ろしいと感じる」という意味になります。 「さえ」は「~さえすれば」や「~でさえ」のように、極端な例や最低限の条件を示しますが、「Vたさえ」という形は不自然です。 「しか」は「~しかない」のように、常に否定形と一緒に使い「~だけ」の意味になります。「考えたしか恐ろしい」は文法的に正しくありません。 「こそ」は前の言葉を強調し「まさに~だ」という意味を表します。「考えたこそ恐ろしい」も文法的には可能ですが、「だけで」の方が「その行為単体で」というニュアンスをより自然に伝えます。

🦅

Kuasai Bahasa Jepang Gratis?

Project Eagle menganalisis kelemahan Anda menggunakan AI. Ikuti ribuan kuis interaktif dan ujian simulasi gratis!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉