This transitive verb (他動詞) means to harm, damage, or impair. It is often used for abstract or intangible things like health, trust, beauty, or atmosphere, suggesting that something previously in a good state has been spoiled. Common collocations include damaging health (健康を損なう), trust (信頼を損なう), or the mood (雰囲気を損なう). Example: "His careless remark damaged the friendly atmosphere of the meeting." (彼の不注意な発言が、会議の和やかな雰囲気を損なった。)
(他動詞)傷つけたり、悪くしたりすること。健康、信頼、美しさ、雰囲気など、形のない抽象的なものを悪化させる場合によく使われる。良い状態だったものを台無しにするというニュアンスがある。「健康を損なう」「信頼を損なう」「雰囲気を損なう」などが典型的な使い方。例文:「彼の不注意な発言が、会議の和やかな雰囲気を損なった。」
Project Eagle menganalisis kelemahan Anda menggunakan AI. Ikuti ribuan kuis interaktif dan ujian simulasi gratis!