時間(じかん)がないので、急(いそ)ぎましょう。

This phrase indicates a reason and suggests an action. "時間がないので" (jikan ga nai node) means "because there's no time." "急ぎましょう" (isogimashō) is a suggestion to "hurry up," often used when a deadline or appointment is approaching.

時間(じかん)がないという理由(りゆう)を述(の)べ、急(いそ)ぐことを提案(ていあん)する表現(ひょうげん)です。「〜ので」は理由(りゆう)を表(あらわ)す接続助詞(せつぞくじょし)です。