JLPT N5 • GENERAL

曲がった(まがった)複雑な(ふくざつな)木の(きの)穴(あな)に糸(いと)を通す(とおす)方法(ほうほう)

One day, the lord of a powerful neighboring country threatened, 'If you do not solve three difficult riddles, I will destroy this country.' The first riddle was 'How do you thread a cord through the hole of a complex, crooked piece of wood?'

Pregunta de Práctica

ある日、隣の大国の殿様が「3つの難題を解かねば国を滅ぼす」と脅し、第一の謎は「複雑に曲がった木の穴にどうやって糸を通すか」というものでした。
Explicación

ある日、隣の大国の殿様が「3つの難題を解かねば国を滅ぼす」と脅し、第一の謎は「複雑に曲がった木の穴にどうやって糸を通すか」というものでした。

English Explanation

The first riddle was how to thread a crooked wood: '曲がった(まがった)複雑な(ふくざつな)木の(きの)穴(あな)に、どうやって糸を(いとを)通す(とおす)か'.

日本語解説

文章の中に「曲がった木の穴に、どうやって糸を通すかというものでした」とあります。

🦅

¿Dominar el japonés gratis?

¡Project Eagle analiza tus vulnerabilidades usando IA. Haz miles de cuestionarios interactivos y exámenes simulados completamente gratis!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉