自分は(じぶんは)狭い(せまい)隙間(すきま)に入れ(はいれ)、網を(あみを)張る(はる)面倒な(めんどうな)仕事を(しごとを)しなくても食事ができる(しょくじができる)こと

近くに生息する蛞蝓は、軟体の特性を誇り、「狭所にも侵入でき、蜘蛛のように網を張る手間もなく食事を摂れる」と蜘蛛を小馬鹿にしていました。

The slug mocked the spider because it didn't need to spin webs to eat: '「俺は(おれは)どんな狭い(せまい)隙間(すきま)にでも入れる(はいれる)。蜘蛛(くも)のように網を(あみを)張る(はり)面倒な(めんどうな)仕事(しごと)をしなくても...」と蜘蛛(くも)を馬鹿にして(ばかにして)いました'.

文章の中に「蜘蛛のように網を張る面倒な仕事をしなくても、美味しい葉っぱをいくらでも食べられると蜘蛛を馬鹿にしていました」とあります。