同僚(どうりょう)や子供たちにバカにされて(ばかにされて)おり、夢(ゆめ)は「芋粥(いもがゆ)」を満腹(まんぷく)になるまで飲むこと

'Yam Gruel' (Imogayu) is a short story written by Ryunosuke Akutagawa in the Taisho period, depicting the humor and sadness of human desire. Goi, a miserable low-ranking samurai living in Kyoto during the Heian period, was ugly and mocked by both his colleagues and children. His sole dream in life was to drink 'yam gruel,' which was a great luxury at the time, until he was completely full.