JLPT N5 • GENERAL

赤シャツ(あかしゃつ)たちを殴り倒し(なぐりたおし)、学校を(がっこうを)辞めて(やめて)東京(とうきょう)へ戻り(もどり)清(きよ)と暮らした(くらした)

Finally reaching the limit of their patience, Botchan and Yamaarashi ambushed Red Shirt and Nodaiko returning from playing with geisha, and beat the two soundly. Afterwards, shouting 'It is heaven's punishment!', they quit the school, returned to Tokyo, and lived happily ever after with Kiyo. It is an immortal masterpiece that refreshes the hearts of Japanese people who hate crooked things.

Pregunta de Práctica

坊っちゃんらは赤シャツらを待ち伏せて制裁を加え、「天罰」と言い放って辞職し、東京へ帰還して清と再会し平穏な日々を取り戻しました。
Explicación

坊っちゃんらは赤シャツらを待ち伏せて制裁を加え、「天罰」と言い放って辞職し、東京へ帰還して清と再会し平穏な日々を取り戻しました。

English Explanation

They beat up the bad teachers, quit the school, and returned to Tokyo to live with Kiyo: '赤シャツ(あかしゃつ)と野だいこ(のだいこ)を...殴り倒しました(なぐりたおしました)...東京へ(とうきょうへ)...清(きよ)と一緒に(いっしょに)...くらしました'.

日本語解説

文章の中に「赤シャツと野だいこが...二人をボコボコに殴り倒しました。その後...学校を辞め、東京へと戻り、大好きな清と一緒に再び幸せにくらしました」とあります。

🦅

¿Dominar el japonés gratis?

¡Project Eagle analiza tus vulnerabilidades usando IA. Haz miles de cuestionarios interactivos y exámenes simulados completamente gratis!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉