JLPT N5 • GENERAL

校長「狸(たぬき)」、教頭「赤シャツ(あかしゃつ)」、英語教師「うらなり」、数学主任「山嵐」、画学教師「野だいこ」

At the middle school in Matsuyama, there was a gathering of strange fellow teachers. Botchan immediately gave them nicknames. The principal is 'Tanuki' (Badger), the head teacher who puts on elegant airs but is devious is 'Aka-shirt' (Red Shirt), the serious but pale English teacher is 'Uranari' (Green Onion), the chief mathematics teacher with a sense of justice is 'Yamaarashi' (Porcupine), and the drawing teacher who is Red Shirt's yes-man is 'Nodaiko' (Clown).

Pregunta de Práctica

赴任した学校で、坊っちゃんは同僚教師たちに「狸」「赤シャツ」「うらなり」「山嵐」「野だいこ」とあだ名をつけ、対峙します。
Explicación

赴任した学校で、坊っちゃんは同僚教師たちに「狸」「赤シャツ」「うらなり」「山嵐」「野だいこ」とあだ名をつけ、対峙します。

English Explanation

The nicknames were Tanuki, Aka-shirt, Uranari, Yamaarashi, and Nodaiko: '校長(こうちょう)は「狸(たぬき)」、教頭(きょうとう)...「赤シャツ(あかしゃつ)」...「うらなり(うらなり)」...「山嵐(やまあらし)」...「野だいこ(のだいこ)」...'.

日本語解説

文章の中に「校長は『狸』、教頭は『赤シャツ』、英語教師は『うらなり』、数学のリーダーは『山嵐』、画学教師は『野だいこ』です」とあります。

🦅

¿Dominar el japonés gratis?

¡Project Eagle analiza tus vulnerabilidades usando IA. Haz miles de cuestionarios interactivos y exámenes simulados completamente gratis!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉