子は「お前が私を殺したのは百年前の今夜だ」と断罪し、主人公が前世の殺人を想起した途端、背中の重みは石となって彼を押し潰しました。
The child became as heavy as stone when the past murder was recalled: '「私(わたし)」は過去の(かこの)前世で...殺した(ころした)罪を(つみを)突然(とつぜん)思い出し(おもいだし)、背中の(せなかの)我が子が(わがこが)急に(きゅうに)石のように(いしのように)重く(おもく)なりました'.
文章の中に「過去の前世でこの盲目の男を殺した罪を突然思い出し、背中の我が子が急に石のように重くなりました」とあります。
¡Project Eagle analiza tus vulnerabilidades usando IA. Haz miles de cuestionarios interactivos y exámenes simulados completamente gratis!