JLPT N5 • GENERAL

義父(ぎふ)から勘当(絶縁)され、旅芸人(たびげいにん)として各地を放浪する生活

That criticism provoked the anger of Kitahachi's adoptive father and art master, Genzaburo Onji, leading to Kitahachi being disowned (severed) from the family. Having lost everything, Kitahachi wandered various regions as a traveling performer. One night, at an old inn in Kuwana, he found himself amidst the mysterious beauty of 'Uta Andon' (chanting under the beautiful light of a paper lantern).

Pregunta de Práctica

義父の激怒により勘当された喜多八は、三味線弾きとなって落ちぶれ、伊勢桑名の宿で情緒溢れる行燈の明かりの下、芸の本質を見つめ直します。
Explicación

義父の激怒により勘当された喜多八は、三味線弾きとなって落ちぶれ、伊勢桑名の宿で情緒溢れる行燈の明かりの下、芸の本質を見つめ直します。

English Explanation

Kitahachi was disowned and wandered as a traveling performer: '恩地源三郎の(おんじげんざぶろうの)怒りを(いかりお)買い(かい)、喜多八は(きたはちは)家門から(かもんから)勘当(かんどう)...旅芸人として(たびげいにんとして)各地を(かくちお)放浪(ほうろう)...'.

日本語解説

文章の中に「恩地源三郎の怒りを買い、喜多八は家門から勘当(絶縁)されてしまう。すべてを失い旅芸人として各地を放浪することになった喜多八」とあります。

🦅

¿Dominar el japonés gratis?

¡Project Eagle analiza tus vulnerabilidades usando IA. Haz miles de cuestionarios interactivos y exámenes simulados completamente gratis!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉