浪子は当時死病とされた結核に侵されます。夫の武男は優しく看病しますが、日清戦争で武男が戦地へ征った隙に、封建的な義母・しげは「家」の血統が汚れることを恐れ、浪子への排斥を開始します。
In Takeo's absence at war, his mother Shige began to loathe Namiko due to her illness: '海軍の(かいぐんの)武男(たけお)は...出征(しゅっせい)...武男の(たけおの)母(はは)...冷酷な(れいこくな)しげは、病気の(びょうきの)浪子(なみこ)を激しく(はげしく)嫌悪(けんお)し始める...'.
文章の中に「夫が不在のなか、武男の母(浪子にとっての義母)である冷酷なしげは、病気の浪子を激しく嫌悪し始めるのだった」とあります。
¡Project Eagle analiza tus vulnerabilidades usando IA. Haz miles de cuestionarios interactivos y exámenes simulados completamente gratis!