JLPT N5 • GENERAL

天の川の終点(しゅうてん)である天上の世界へ向かう「死者たちの魂(たましい)」

The two exchanged joyful dialogues inside the train running through the beautifully shining galaxy, encountering various mysterious passengers. A scholar excavating fossils, a bird-catcher who caught birds to sell as sweets, and a beautiful sister and brother who were passengers of the Titanic which struck an iceberg and sank. They were all the souls of the deceased heading toward the heavenly world at the terminal of the Milky Way.

Pregunta de Práctica

車内では、考古学者や鳥捕り、そして氷山にぶつかって難破した船から乗ってきた姉弟など、他者の幸福のために命を捧げた死者の魂と巡り会います。
Explicación

車内では、考古学者や鳥捕り、そして氷山にぶつかって難破した船から乗ってきた姉弟など、他者の幸福のために命を捧げた死者の魂と巡り会います。

English Explanation

The passengers were the souls of the deceased traveling to heaven: '彼らは(かれらは)皆(みな)、「天の川の(あまのがわの)終点である(しゅうてんである)天上(てんじょう)の(の)世界(せかい)」へ向かう(むかう)死者たちの(ししゃたちの)魂(たましい)であった。'.

日本語解説

文章の中に「彼らは皆、『天の川の終点である天上の世界』へ向かう死者たちの魂であった」とあります。

🦅

¿Dominar el japonés gratis?

¡Project Eagle analiza tus vulnerabilidades usando IA. Haz miles de cuestionarios interactivos y exámenes simulados completamente gratis!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉