JLPT N5 • GENERAL

列車は「銀河鉄道(ぎんがてつどう)」で、親友の名前は「カムパネルラ」

On the night of the Star Festival (Centaurus Festival), Giovanni lay alone on the cold grass on top of a hill, staring up at the starry sky. Suddenly, a mysterious, loud voice echoed: 'Galaxy Station...' and he found himself boarded on a 'Galactic Railroad carriage' that appeared within the dazzling light of the Milky Way. In the seat next to him, his sole dearest friend Campanella, who had never bullied him, was sitting, wearing a wet coat.

Pregunta de Práctica

丘の上で銀河のコールを耳にしたジョバンニ。気づくと彼は銀河鉄道のシートにおり、隣にはずぶ濡れの上着を着た親友カムパネルラが座っていました。
Explicación

丘の上で銀河のコールを耳にしたジョバンニ。気づくと彼は銀河鉄道のシートにおり、隣にはずぶ濡れの上着を着た親友カムパネルラが座っていました。

English Explanation

Giovanni boarded the Galactic Railroad and found his best friend Campanella next to him: '「銀河鉄道の(ぎんがてつどうの)客車(きゃくしゃ)」に乗り込んで(のりこんで)いた。そしてその隣の(となりの)席(せき)には...親友(しんゆう)・カムパネルラが(が)...'.

日本語解説

文章の中に「すると突然、『銀河ステーション……』という不思議な大声が響き、彼はまばゆい天の川の光のなかに現れた『銀河鉄道の客車』に乗り込んでいた。そしてその隣の席には、彼をいじめなかった唯一の無二の親友・カムパネルラが...座っているのだった」とあります。

🦅

¿Dominar el japonés gratis?

¡Project Eagle analiza tus vulnerabilidades usando IA. Haz miles de cuestionarios interactivos y exámenes simulados completamente gratis!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉