恐怖のあまり紙くずのようにくしゃくしゃになった顔は、二度と元には戻らなかった

While a voice from behind the door said 'Come in quickly, we've prepared plates and chopsticks and are waiting,' their abandoned hounds suddenly burst in and fiercely drove the wildcats away. Although the gentlemen narrowly escaped with their lives, their crumpled faces, which had become 'like torn scraps of paper' from terror, never returned to normal even after they returned to Tokyo. The brilliant conclusion of Kenji's satiric spirit.