JLPT N3 • GRAMMAR

〜かのように / 〜らしい

The new employee, Yamada, always gives orders arrogantly. He acts as if he were the president of the company.

Pregunta de Práctica

新(しん)入(にゅう)社(しゃ)員(いん)の山(やま)田(だ)君(くん)はいつも偉(えら)そうに指(し)示(じ)を出(だ)す。まるで自(じ)分(ぶん)が社(しゃ)長(ちょう)である(   )振(ふ)る舞(ま)っている。
Explicación

新(しん)入(にゅう)社(しゃ)員(いん)の山(やま)田(だ)君(くん)はいつも偉(えら)そうに指(し)示(じ)を出(だ)す。まるで自(じ)分(ぶん)が社(しゃ)長(ちょう)である「かのように」振(ふ)る舞(ま)っている。

English Explanation

「まるで~かのように」 means "as if; as though." It describes actions or situations that appear to be a certain way, even if they are not actually true. It emphasizes an exaggerated or unreal comparison. Connects to plain verb forms, i-adjectives, or nouns/na-adjectives + "である". 新入社員の山田君はいつも偉そうに指示を出す。まるで自分が社長である**かのように**振る舞っている。

日本語解説

「まるで~かのように」は、実際と違うが、あたかもそうであるかのように振る舞う様子を表します。誇張や比喩の表現です。 新入社員の山田君はいつも偉そうに指示を出す。まるで自分が社長である**かのように**振る舞っている。

🦅

¿Dominar el japonés gratis?

¡Project Eagle analiza tus vulnerabilidades usando IA. Haz miles de cuestionarios interactivos y exámenes simulados completamente gratis!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉