JLPT N2 • VOCAB

葛藤

I am tormented by a fierce internal conflict between my desire to study abroad and my desire not to be separated from my family.

Pregunta de Práctica

留学したい気持ちと、家族と離れたくない気持ちの間で、激しい___に悩まされている。
Explicación

留学したい気持ちと、家族と離れたくない気持ちの間で、激しい___に悩まされている。

English Explanation

葛藤 (kattou) refers to a state of being torn between conflicting emotions or desires within one's mind. Since the context describes an individual's internal struggle, 葛藤 is the most appropriate choice. 不和 (fuwa), 摩擦 (masatsu), and 衝突 (shoutotsu) primarily refer to discord or conflict between people or groups.

日本語解説

「葛藤(かっとう)」は、心の中に相反する感情や欲求が存在し、どちらを選ぶか迷う状態を指す。文脈は個人の内面的な悩みを表しているため、「葛藤」が最も適切。「不和」「摩擦」「衝突」は、主に個人間や集団間の対立や争いを指す言葉。

🦅

¿Dominar el japonés gratis?

¡Project Eagle analiza tus vulnerabilidades usando IA. Haz miles de cuestionarios interactivos y exámenes simulados completamente gratis!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉