ゆうぼうな is pronounced with the on'yomi of 有 (yū, 'have') and 望 (bō, 'hope'), where 望 undergoes rendaku. Errors like ゆうほうな (missing rendaku) or ゆぼうな (missing long vowel for 有) are common. It means promising or hopeful, indicating potential for future success and good prospects.

「有望な」は、有（ユウ）と望（ボウ）の音読みで、望は連濁します。ゆうほうなやゆぼうなは誤り。将来性があり、成功する見込みが高いことを意味し、明るい未来が期待されるニュアンスです。