JLPT N1 • VOCAB

看過

Even minor violations of safety regulations cannot be overlooked, as they could potentially lead to a serious accident.

Pregunta de Práctica

安全規則の軽微な違反であっても、重大な事故につながる可能性があるため、決して ___ できない。
Explicación

安全規則の軽微な違反であっても、重大な事故につながる可能性があるため、決して ___ できない。

English Explanation

The correct answer is '看過' (kanka), which means 'to overlook' or 'to turn a blind eye to' something that should be addressed. It implies a failure to recognize the importance of a problem. '黙認' (mokunin) is to give tacit approval. '見逃し' (minogashi) is a more general term for 'overlooking' but '看過' is more formal and fits the serious tone. '無視' (mushi) is to actively ignore something or someone.

日本語解説

正解は「看過(かんか)」です。問題となる事柄を見過ごす、という意味で、対処すべき違反行為を見て見ぬふりはできない、という文脈に合います。「黙認(もくにん)」は暗に認めること、「見逃し(みのがし)」はより一般的な言葉ですが、「看過」の方がより硬い表現です。「無視(むし)」は意図的に存在を認めないことです。

🦅

¿Dominar el japonés gratis?

¡Project Eagle analiza tus vulnerabilidades usando IA. Haz miles de cuestionarios interactivos y exámenes simulados completamente gratis!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉