JLPT N1 • KANJI

personal opinion

Pregunta de Práctica

Explicación

English Explanation

私評 (しひょう) combines 私 (し), an On'yomi meaning 'private' or 'personal,' with 評 (ひょう), an On'yomi for 'critique.' Both are standard. わたくしひょう uses the Kun'yomi for 私, and じひょう is an incorrect On'yomi in this context. It refers to a personal assessment or individual judgment, not necessarily official.

日本語解説

私評 (しひょう) は、私(し)が「個人的」を意味する音読み、評(ひょう)が「批評」を意味する音読みです。どちらも標準的です。わたくしひょうは訓読み、じひょうはこの文脈では誤りです。個人的な評価や私的な見解を指します。

🦅

¿Dominar el japonés gratis?

¡Project Eagle analiza tus vulnerabilidades usando IA. Haz miles de cuestionarios interactivos y exámenes simulados completamente gratis!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉