扶養手当 (ふようてあて) combines On'yomi for 扶養 and Kun'yomi for 手当, a common mixed pattern. ぶようてあて applies incorrect voicing. ふようちょう misreads 手当, and ふようきん replaces 手当 (allowance) with 金 (money), altering the meaning. It refers to a specific financial allowance provided to employees to support their dependents, like children or elderly parents.

扶養手当 (ふようてあて) は、「扶養」が音読み、「手当」が訓読みの複合語です。「ぶよう」は誤った濁音。「扶養長」や「扶養金」は誤読で、「手当」が「金」に変わると意味合いも変わります。これは、被扶養者を持つ従業員に支給される特定の経済的支援金を指します。