The correct reading ながしこみ uses the Kun'yomi of 流す (ながす) combined with 込む (こむ). りゅうしこみ incorrectly uses 流's On'yomi. ながしこむ is the verb form, not the noun. ながじこみ misvoices. In printing, 流し込み means fitting text into a predefined area, or in a broader sense, casting off to estimate page count.

「ながしこみ」は、流すの訓読み「ながす」と込むの訓読み「こむ」の組み合わせです。「りゅうしこみ」は音読みで間違い。「ながしこむ」は動詞。印刷で、文字を所定の枠に流し入れる作業を指します。