The correct reading へんぼう uses both Kanji's On'yomi. 変 (ヘン) as in 変化, 貌 (ボウ) as in 容貌. へんも and へんせい are incorrect as 貌 does not have these readings. へんよう might confuse 貌 with 様 (よう). It means a drastic change in appearance or form, often implying a fundamental and dramatic transformation.

正しい読み「へんぼう」は両方とも音読みです。変（ヘン）は変化、貌（ボウ）は容貌などで使われます。へんも、へんせいはいずれも貌の誤読です。へんようは「様」と混同している可能性があります。姿や形が劇的に変わること、大きく様相が変化することを指します。