Both 提 (テイ) and 言 (ゲン) are On'yomi. 提言 means a proposal or suggestion, typically formal and put forward for consideration. Incorrect readings like ていごん use the Kun'yomi ゴン for 言. たいげん and ていげ are misreadings of the kanji components.

提 (テイ) も言 (ゲン) も音読みです。意見や考えを提出し、述べること、またその内容を意味します。ていごんは言の訓読みを使った誤読です。たいげんやていげも誤りです。