JLPT N1 • GENERAL

何も知識がない新人に対して、先輩が厳しく適切に教えるべきだ

Because the new employee probably still doesn't know right from left (doesn't know anything), senior employees need to tighten the reins and guide him properly.

Pregunta de Práctica

Explicación

English Explanation

"右も左もわからない" means knowing nothing about the surroundings. "手綱を締める" means to tighten the reins / control strictly.

日本語解説

「右も左もわからない(状況が全く掴めていない)」新人に対し、「手綱を締める(気を引き締めさせてコントロールする)」指導を求めています。

🦅

¿Dominar el japonés gratis?

¡Project Eagle analiza tus vulnerabilidades usando IA. Haz miles de cuestionarios interactivos y exámenes simulados completamente gratis!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉