JLPT N1 • GENERAL

緻密

The police couldn't hide their surprise at the ___ plan devised by the criminal group.

Pregunta de Práctica

警察は、犯行グループの立てた ___ な計画に驚きを隠せなかった。
Explicación

警察は、犯行グループの立てた ___ な計画に驚きを隠せなかった。

English Explanation

The correct answer is '緻密' (chimitsu), meaning meticulous or detailed. It describes a plan that is carefully thought out to the smallest detail. '膨大' (bōdai) means vast or enormous, referring to size or quantity, not complexity. '漠然' (bakuzen) means vague or ambiguous, the opposite of the context. '斬新' (zanshin) means novel or innovative, which doesn't fit the nuance of a well-structured, detailed plan.

日本語解説

正解は「緻密(ちみつ)」です。計画が非常に細部まで注意深く練られている様子を表します。文脈上、驚くほど細かく完璧な計画だったことを示唆しているため、「緻密」が最も適切です。「膨大(ぼうだい)」は量や規模が非常に大きいことを意味し、計画の質ではなく量を表します。「漠然(ばくぜん)」は曖昧ではっきりしないことを意味し、文脈と逆です。「斬新(ざんしん)」はアイデアが新しいことを意味しますが、ここでは計画の精巧さがポイントです。

🦅

¿Dominar el japonés gratis?

¡Project Eagle analiza tus vulnerabilidades usando IA. Haz miles de cuestionarios interactivos y exámenes simulados completamente gratis!

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉