💡 詳細解説
【スクリプトの翻訳】
・ナレーター:男の人と女の人が話しています。女の人は男の人の誕生日に何をあげますか。
・女の人:ケンさん、来週は誕生日ですね。何がいいですか。
・男の人:そうですね。ネクタイか、本がいいですね。
・女の人:ネクタイですか。でも、ネクタイはもうたくさん持っていますよね。コーヒーカップはどうですか。
・男の人:あ、コーヒーが大好きですから、それはとても嬉しいです。
・女の人:じゃあ、素敵なコーヒーカップにしますね。
【解説】
・男の人は「ネクタイか本」をリクエストしますが、女の人は「ネクタイはもうたくさん持っている」と指摘し、「コーヒーカップはどうですか」と提案します。男の人は「コーヒーが大好きなので嬉しい」と快諾します。
・女の人は「じゃあ、コーヒーカップにしますね」と決定しているため、プレゼントは「コーヒーカップ」になります。