💡 詳細解説
【翻訳】鈴木さんはひらがなは書くことができますが、漢字はできません。
・文法ポイント:対比・対照を表す助詞「は」の用法です。
・解説:後半に「漢字はできません(Kanji cannot do)」とあり、ひらがな(できる)と漢字(できない)を対比させているため、コントラストを示す助詞「は」を用いるのが最も適しています。
・他の選択肢について:
- 「を」は一般的な目的語ですが、対比のニュアンスが消えてしまいます。
- 「も」は追加(〜もできる)を意味するため、後半の否定と矛盾します。