💡 詳細解説
【翻訳】のどが渇いたから、水を飲みます。
・文脈の判断:後半の「水を飲みます(drink water)」という結果を引き起こす、のどの状態(原因)を選びます。
・選択肢の解説:
- かわいた(渇いた):「のどがかわく」で「喉が渇く(thirsty)」という決まり文句です。過去形「かわいた」で状態を表しています。※正解
- いたい(痛い):「のどが痛い(sore throat)」ですが、痛いから水を飲むのは不自然です。
- つめたい(冷たい):水や物が冷たい(cold to touch)
- さむい(寒い):気温が寒い(cold weather)