彼の発言は態度が終始___で、真意がよくわからなかった。

The correct answer is 「曖昧」 (aimai), which means 'vague', 'ambiguous', or 'unclear'. 「微妙」 (bimyou) means 'delicate/subtle'. 「窮屈」 (kyūkutsu) means 'tight/narrow' or 'stuffy'. 「安易」 (an'i) means 'easygoing/lax'.