JLPT N1 - MOCK2 LISTENING

Question

💡 詳細解説

話者は「早とちり(軽率な間違い)」を謝罪し、「穴があったら入りたい(地面に隠れたいほど恥ずかしい)」という慣用句で極度の恥ずかしさを表現しています。上司からは、部下を慰め、許すような返答が期待されます。「誰にでもあることだよ。気にすることないよ」は、相手を安心させる最も適切な返答です。他の選択肢は、慣用句を文字通りに解釈した皮肉な返答か、間違いを無遠慮に指摘する思いやりのない返答であるため不適切です。