災害のニュースを見て、被害に遭われた方々___　___　★　___。

正しい文は「災害のニュースを見て、被害に遭われた方々には心からの同情を禁じ得ない。」です。文法ポイントは「～を禁じ得ない」で、「～という感情を抑えることができない」という意味の硬い表現です。強く自然にわき起こる感情に使います。文の正しい語順は「には」(2) → 「心からの」(3) → 「同情」(1) → 「を禁じ得ない」(4)となります。したがって、星印（★）の3番目の空欄に入るのは「同情」です。