A: Nice to meet you. B: (　　　).

「Nice to meet you.」は「はじめまして。」「お会いできてうれしいです。」という、初めて会った人へのあいさつです。このようにあいさつされたら、「こちらこそ、はじめまして。」と返すのが決まった言い方です。文の最後に「too（〜もまた）」をつけることで、「私もです」という気持ちを表すことができます。