📞 緊急サバイバル会話 / Emergency Services

Police Emergency 110

Police Emergency 110 (警察 110番 - Hyakutō-ban)

Police Emergency 110

📖 感覚的な意味と解説

事件、事故、泥棒、ストーカー、または路上トラブルなどの犯罪に巻き込まれた際、警察(Police)に即時通報するための無料の緊急電話番号「110番(ひゃくとおばん)」です。通報すると、数分以内に最寄りのパトカーや警察官が現場に急行します。

💡 文化的背景・豆知識

1948年、GHQの勧告により日本の主要都市で警察の緊急連絡番号として運用が始まりました。ダイヤル電話で最もかけやすい「1」を2回押し、かけ間違いのないように最も遠い「0」を最後に配したのが由来です。

💬 実用会話例文と使い方

「110」に発信します。「事件(Jiken)ですか?事故(Jiko)ですか?」と聞かれるため、トラブルなら「じけん(Crime)」、車の衝突などなら「じこ(Accident)」と伝えます。英語で対応したい場合は、落ち着いて「English translation, please」と告げます。

車と自転車の衝突事故を目撃したので、すぐに110番に通報しました。 / パスポートを盗まれたときは、警察署に行って「盗難届」を出す必要があります。
🔊 I witnessed a collision accident between a car and a bicycle, so I immediately called 110. / If your passport is stolen, you must visit a police station to file a 'Stolen Goods Report'.

❓ 1問限定!緊急時対策クイズ

盗難、事件、事故などの犯罪やトラブルに巻き込まれた際、警察(ポリス)を呼ぶ緊急番号はどれですか?

あわせて読みたい日本語学習ガイド

クリップボードにコピーしました!