Drugstore Help Phrases (薬局での症状説明 - Yakkyoku no kotoba)
The essential survival phrases to describe physical symptoms (fever, headache, stomachache, diarrhea) to a pharmacist at a Japanese drugstore ('Yakkyoku'), enabling you to purchase the correct over-the-counter medicine.
Due to strict pharmaceutical laws, certain over-the-counter drugs require active consultation with a registered pharmacist. Since box packaging is entirely in kanji, these spoken phrases are crucial.
Find a pharmacist and say: 'Taichō ga warui desu' (I feel unwell). Then state: 'Atama ga itai desu' (Headache), 'Onaka ga itai desu' (Stomachache), or 'Netsu ga arimasu' (I have a fever). Ask: 'Kusuri o kudasai' (Medicine, please).
Which is the most appropriate phrase to tell a pharmacist if you get a severe headache?