N3 GRAMMAR
〜末に
몇 시간 동안 고민한 끝에, 결국 이 파란색 차를 사기로 결정했습니다!
📖 상세 해설 및 뉘앙스
문법 패턴 「～あげく」는 '길고 종종 어려운 과정 끝에 결국 ...하게 되다'라는 뜻입니다. 많은 노력, 번거로움 또는 시간이 소요되었음을 암시하며, 종종 부정적이거나 후회/만족의 감정을 동반하는 최종 결과에 도달하게 됩니다. 접속 형태: Vた형 / Nの + あげく.
📝 실용 예문
何時間も迷った（ ）、やっぱりこの青い車を買うことに決めた！
After agonizing over it for hours, at the end of it all, I finally decided to buy this blue car!
🦅
더 많은 JLPT 문법을 완벽히 마스터하고 싶나요?
Project Eagle에서는 AI 분석 맞춤형 학습 문제를 완전 무료로 제공합니다.