N3 GRAMMAR
〜というより
그녀의 그 옷은 귀엽다기보다는 그냥 화려할 뿐이다.
📖 상세 해설 및 뉘앙스
「～というより」는 'X라기보다는 Y에 가깝다'라는 뜻입니다. 어떤 묘사를 수정하거나 더 정확하게 표현할 때 사용하며, 뒷부분의 설명이 앞부분보다 더 정확하고 적절한 표현임을 나타냅니다. 명사, 동사의 보통형, 형용사의 보통형에 연결하여 사용합니다. 강조를 위해 「むしろ」를 함께 사용하기도 합니다. 예문: 그녀의 그 옷은 귀엽다기보다는 그냥 화려할 뿐이다.
📝 실용 예문
彼女のその服は、可愛い（ ）派手なだけだ。
Her clothes are just flashy, rather than being cute.
🦅
더 많은 JLPT 문법을 완벽히 마스터하고 싶나요?
Project Eagle에서는 AI 분석 맞춤형 학습 문제를 완전 무료로 제공합니다.