N3 GRAMMAR
〜からして
그 레스토랑은 별로예요. 우선 직원들의 태도부터가 용납할 수 없어요.
📖 상세 해설 및 뉘앙스
이 표현 'からして'는 '~부터가', '~로 보아'라는 뜻입니다. 가장 기본적인 부분조차 나쁘다면 다른 모든 것은 더 나쁠 것임을 암시하는, 분명하고 주로 부정적인 예를 제시할 때 사용됩니다. 종종 강한 비판이나 실망감을 나타냅니다.
📝 실용 예문
あのレストランはダメだよ。まず、店員の態度（ ）なってないもの。
That restaurant is no good. First of all, judging even just from the staff's attitude, it's unacceptable.
🦅
더 많은 JLPT 문법을 완벽히 마스터하고 싶나요?
Project Eagle에서는 AI 분석 맞춤형 학습 문제를 완전 무료로 제공합니다.