N2 GRAMMAR
つれて
북쪽으로 갈수록 단풍이 점점 더 아름다워졌다.
📖 상세 해설 및 뉘앙스
'〜につれて'와 '〜にした가って'는 모두 'X가 변화함에 따라 Y도 변화한다'는 뜻입니다. '〜につれて'는 시간의 흐름이나 특정 방향으로의 이동과 같이 점진적이고 자연스러우며 일방향적인 변화에 자주 사용됩니다. '〜にした가って'도 이와 같이 사용될 수 있지만, '규칙 등에 따라서'라는 의미도 가지고 있습니다. 이 문장에서는 북쪽으로 이동함에 따라 풍경이 변하는 것이 자연스러운 결과이므로 'つれて'를 사용하는 것이 더 자연스럽고 일반적입니다.
📝 실용 예문
北へ行くに___、紅葉はますます美しくなった。
As we went north, the autumn leaves became more and more beautiful.
🦅
더 많은 JLPT 문법을 완벽히 마스터하고 싶나요?
Project Eagle에서는 AI 분석 맞춤형 학습 문제를 완전 무료로 제공합니다.