honest; frank; straightforward; truthfully
自分の犯した過ちを隠さずに_______に告白したことで、彼は上司から厳しく叱られつつも、信頼を失わずに済みました。
By honestly confessing the mistake he made without hiding it, although he was severely scolded by his boss, he managed to avoid losing trust.
obedient; meek; gentle; honest; frank; straightforward
彼女はとても素直な性格で、誰からも好かれます。
She has a very honest and straightforward personality, and everyone likes her.
1. (of weather) clear and dry; 2. (of food) crispy; 3. (of personality) cheerful, straightforward
洗濯物がからっと乾いたので、気持ちがいい。
The laundry dried completely, so it feels good.
ざっくばらん
ざっくばらん (zakkubaran)
N2
frank, open-hearted, straightforward
ざっくばらんに話しましょう。何でも言ってください。
Let's talk frankly. Please say anything.
単刀直入
たんとうちょくにゅう (tantouchokunyuu)
C1
straightforward, to the point
私は単刀直入に興味があります。
I am interested in straightforward, to the point.