good at; strong point; pride; customer; triumph
彼は幼少期からの数学的パズルへの興味を活かし、バックエンド開発の複雑なデータ構造設計を極めて_______としています。
Utilizing his interest in mathematical puzzles since childhood, he is extremely good at the complex data structure design of backend development.
pride, boast
彼は自分の仕事に誇りを持っている。
He takes pride in his work.
pride; self-confidence; self-esteem; boasting one's ability
この分野のプロフェッショナルとして、誰にも負けない技術があると_______しています。
As a professional in this field, I pride myself on having skills second to none.
pride; arrogance; insolence; haughtiness from success
急速な事業拡大に成功した社長の胸にはいつしか_______が生じ、顧客の声を聞かなくなってしまいました。
Before anyone knew it, pride arose in the chest of the president who succeeded in rapid business expansion, and he stopped listening to customers' voices.
stubbornness; pride; obstinacy; backbone; willpower to stay strong
自分の非を認めずにいつまでも_______を張り続けているのは、組織の調和を損なう原因となります。
Stubbornly continuing to act stubborn without admitting one's own fault is a cause that impairs the harmony of the organization.
willpower, stubbornness, pride, obstinacy
彼は意地を張って自分の意見を変えなかった。
He was stubborn and didn't change his opinion.
pride, self-respect, self-confidence (often with a sense of responsibility or skill)
彼は自分の仕事に強い自負を持っている。
He takes great pride in his work.
pride, boast, brag
彼はいつも自分の車の性能を自慢している。
He is always boasting about the performance of his car.
pride
私はこの仕事に誇りを持っている。
I take pride in this job.
pride, self-esteem, self-respect (often with a sense of dignity or honor)
彼は職人としての矜持を持って仕事に取り組んだ。
He approached his work with the pride of a craftsman.
pride / self-respect
私は矜持に興味があります。
I am interested in pride / self-respect.