hardship; trouble; labor; toil; struggles
女手一つで三人の子供を大学まで育て上げた彼女の_______は、言葉では言い表せないほど深いものでした。
The hardship of her raising three children to university all by herself was too deep to express in words.
time and effort, trouble, labor
この料理は作るのに手間がかかる。
This dish takes a lot of time and effort to prepare.
labor; work
彼は毎日8時間労働しています。
He labors (works) 8 hours every day.
labor, effort, trouble, time and effort
この料理は手間がかかる。
This dish takes a lot of effort.
labor, work, diligence, industry
勤労の精神は日本の社会を支えてきた。
The spirit of diligence has supported Japanese society.
labor, effort, toil
そのプロジェクトには多大な労力が必要だ。
That project requires a great deal of effort.
manpower, hands, help, labor
イベントの準備のために、もっと人手が必要だ。
We need more manpower for the event preparations.
toil; hardship; labor; struggle
彼の成功の裏には、多くの労苦があった。
Behind his success lay a great deal of toil and hardship.