이중 언어 가이드

Instead

단어의 일본어 번역 가이드 "instead"

일본어로 말하는 법

むしろ
むしろ (mushiro)
N3
rather; instead; sooner; preferably
このデリケートなデータベース障害の解決策として、中途半端な部分パッチを当てるより、_______スキーマの再設計を行うほうが安全です。
As a solution to this delicate database failure, it is safer to perform the redesign of the schema rather than applying a half-hearted partial patch.
代わり
かわり (kawari)
N3
substitute, replacement, in place of, instead
今日は忙しいので、私の代わりに妹が買い物に行ってくれた。
I'm busy today, so my sister went shopping in my place.
かえって
かえって (kaette)
N2
on the contrary; rather; instead; all the more
急いでやったらかえって時間がかかってしまった。
When I hurried, it actually took more time.
むしろ
むしろ (mushiro)
N2
rather; instead; better (to do something than something else)
彼は怒っているというより、むしろ悲しんでいるようだ。
He seems more sad than angry.
却って
かえって (kaette)
N2
on the contrary, rather, instead, all the more
急いで作業をしたら、却ってミスが多くなってしまった。
When I rushed the work, I ended up making more mistakes instead.
寧ろ
むしろ (mushiro)
N1
rather, instead, better (to do something)
彼の意見には賛成できない。寧ろ、反対だ。
I cannot agree with his opinion. Rather, I'm against it.
むしろ
むしろ (mushiro)
B2
rather, instead
私はむしろに興味があります。
I am interested in rather, instead.
むしろ
むしろ (mushiro)
B2
rather, instead
私はむしろに興味があります。
I am interested in rather, instead.
むしろ
むしろ (mushiro)
B2
rather, instead
私はむしろに興味があります。
I am interested in rather, instead.
むしろ
むしろ (mushiro)
B2
rather, instead
私はむしろに興味があります。
I am interested in rather, instead.
むしろ
むしろ (mushiro)
B2
rather, instead
私はむしろに興味があります。
I am interested in rather, instead.
むしろ
むしろ (mushiro)
B2
rather, instead
私はむしろに興味があります。
I am interested in rather, instead.
むしろ
むしろ (mushiro)
B2
rather, instead
私はむしろに興味があります。
I am interested in rather, instead.
むしろ
むしろ (mushiro)
B2
rather, instead
私はむしろに興味があります。
I am interested in rather, instead.

💡 学んだら、すぐに実践! リアルタイムAI

この記事の表現を、Project EagleのAIコーチと無料でスピーキング練習してみませんか?

今すぐAIスピーキングに挑戦 👉