How to say "Clumsy" in Japanese

下手な

へたな (hetana)

N4

unskillful, poor at, clumsy

私は歌が下手です。

I am bad at singing.

たどたどしい

たどたどしい (tadotadoshii)

N2

faltering; tottering; hesitant; stumbling; clumsy

彼女はたどたどしい日本語で一生懸命話した。

She spoke halting Japanese with great effort.

拙劣

せつれつ (setsuretsu)

N2

clumsy, unskillful, crude, poor

彼の書いた報告書は内容が拙劣で、上司に突き返された。

The report he wrote was poorly done and was returned by his boss.

拙劣

せつれつ (setsuretsu)

N1

clumsy; unskillful; awkward; poorly made; crude

彼の文章は拙劣で、意図が伝わりにくかった。

His writing was clumsy and his intentions were difficult to convey.

拙い

つたない (tsutanai)

C1

clumsy, unskillful

これはとても拙いですね。

This is very clumsy, unskillful, isn't it?

Clumsy